Table of Contents

Messages - Resource Dictionary

User-facing messages, notifications, and validation templates.

Total Resources: 117

Usage:

using NuvTools.Resources;

// Direct messages
var successMsg = Messages.OperationPerformedSuccessfully;
var errorMsg = Messages.TheOperationCouldNotBePerformed;

// Parameterized templates
var notFoundMsg = string.Format(Messages.XNotFound, "User");      // "User not found."
var invalidMsg = string.Format(Messages.XInvalid, "E-mail");      // "E-mail is invalid."
var confirmMsg = string.Format(Messages.ConfirmX, "deletion");    // "Confirm deletion?"

Template Messages

These parameterized messages replace multiple specific messages. Use string.Format() or string interpolation.

Key English Portuguese (pt-BR)
AddXClickingY Add new {0} by clicking {1}. Inclua novos(as) {0} clicando em {1}.
AndXMore and {0} more e mais {0}
AtLeastOneOfTheseParametersShouldBeFilledX At least one of these parameters should be filled: {0}. Pelo menos um desses parâmetros deve ser informado: {0}.
AtLeastOneTheseParametersShoudBeFilledX At least one of these parameters should be filled: {0}. Pelo menos um desses parâmetros deve ser informado: {0}.
ConfirmX Confirm {0}? Confirmar {0}?
CouldNotCommunicateWithX Could not communicate with {0}. Não foi possível se comunicar com {0}.
CouldNotDeleteXExistYAssociated Could not delete {0}. There are {1} associated. Não foi possível excluir {0}. Existem {1} associados(as).
CouldNotDeleteXVerifyAssociatedData Could not delete {0}. Verify if there is associated data. Não foi possível excluir {0}. Verifique se existem dados associados.
CreatedOnXByY Created on {0} by {1}. Criado(a) em {0} por {1}.
DateXMustBeAfterDateY Date {0} must be after date {1}. A data {0} deve ser posterior à data {1}.
DateXMustBeOnOrAfterDateY Date {0} must be on or after date {1}. A data {0} deve ser igual ou posterior à data {1}.
DeleteXQuestion Delete {0}? Excluir {0}?
DuplicateValuesX Duplicate values: {0}. Valores repetidos: {0}.
EmailConfirmationContentWithLinkX Please confirm your account by <a href='{0}'>clicking here</a>. Confirme sua conta <a href='{0}'>clicando aqui</a>.
EmailXAlreadyTaken E-mail {0} is already taken. E-mail {0} já em uso.
EnterAllXDigitsOfTheCode Enter all {0} digits of the code. Preencha todos os {0} dígitos do código.
FailedToCreateX Failed to create {0}. Falha ao cadastrar {0}.
FailedToDeleteX Failed to delete {0}. Falha ao excluir {0}.
FailedToDownloadX Failed to download {0}. Falha ao baixar {0}.
FailedToGenerateX Failed to generate {0}. Falha ao gerar {0}.
FailedToUpdateX Failed to update {0}. Falha ao atualizar {0}.
FileExceedsMaximumSizeOfX The file exceeds the maximum size of {0}. O arquivo excede o tamanho máximo de {0}.
FileXExceedsMaximumSizeOfY The file {0} exceeds the maximum size of {1}. O arquivo {0} excede o tamanho máximo de {1}.
InvalidFileNameX Invalid file name: {0}. Nome de arquivo inválido: {0}.
InvalidFileTypeAcceptedFormatX Invalid file type. Accepted format: {0}. Tipo de arquivo inválido. Formato aceito: {0}.
LastModifiedOnX Last modified on {0}. Última alteração em {0}.
MaximumOfXFilesAtOnce Send at most {0} file(s) at a time. Envie no máximo {0} arquivo(s) por vez.
NoPermissionToDeleteX No permission to delete {0}. Sem permissão para excluir {0}.
NoXFound No {0} found. Nenhum(a) {0} encontrado(a).
PageXOfY Page {0} of {1} Página {0} de {1}
PasswordResetEmailContentWithLinkX Please reset your password by <a href='{0}'>clicking here</a>. Por favor, redefina sua senha <a href='{0}'>clicando aqui</a>.
ProvideAtLeastOneX Provide at least one {0}. Informe pelo menos um(a) {0}.
ResendCodeInXSeconds Resend code in {0}s Reenviar código em {0}s
ThereIsNoXRegisteredSoFar There is no {0} registered so far. Nenhum(a) {0} cadastrado(a) até o momento.
VerificationCodeSentToX A verification code was sent to {0}. Um código de verificação foi enviado para {0}.
ViewX View {0} Ver {0}
WelcomeX Welcome {0}. Seja bem-vindo(a) {0}.
XActivatedSuccessfully {0} activated successfully. {0} ativado(a) com sucesso.
XAlreadyExists {0} already exists. {0} já existe.
XAlreadyInList {0} is already in the list. {0} já consta na lista.
XCanceledSuccessfully {0} canceled successfully. {0} cancelado(a) com sucesso.
XDeactivatedSuccessfully {0} deactivated successfully. {0} desativado(a) com sucesso.
XDeletedSuccessfully {0} deleted successfully. {0} excluído(a) com sucesso.
XDidNotRespondInTime {0} did not respond in time. {0} não respondeu a tempo.
XGeneratedSuccessfully {0} generated successfully. {0} gerado(a) com sucesso.
XIncomplete {0} incomplete. {0} incompleto(a).
XInvalid {0} is invalid. {0} inválido(a).
XMustBeBetweenYandZ {0} must be between {1} and {2}. {0} deve estar entre {1} e {2}.
XMustBeEqualY The {0} must be equal to {1}. O(A) {0} deve ser igual ao(à) {1}.
XMustBeGreaterThanOrEqualToY {0} must be greater than or equal to {1}. {0} deve ser maior ou igual a {1}.
XMustBeGreaterThanY {0} must be greater than {1}. {0} deve ser maior do que {1}.
XMustBeLessThanOrEqualToY {0} must be less than or equal to {1}. {0} deve ser menor ou igual a {1}.
XMustBeLessThanY {0} must be less than {1}. {0} deve ser menor do que {1}.
XMustContainAtLeastYCapitalLetters The {0} must contain at least {1} capital letter(s). O(A) {0} deve conter pelo menos {1} letra(s) maiúscula(s).
XMustContainAtLeastYDigits The {0} must contain at least {1} digit(s). O(A) {0} deve conter pelo menos {1} dígito(s).
XMustContainAtLeastYLowerCaseLetters The {0} must contain at least {1} lower case letter(s). O(A) {0} deve conter pelo menos {1} letra(s) minúscula(s).
XMustContainAtLeastYSpecialCharacters The {0} must contain at least {1} special character(s). O(A) {0} deve conter pelo menos {1} caractere(s) especial(is).
XMustContainBetweenYandZCharacters The {0} must contain between {1} and {2} character(s). O(A) {0} deve conter entre {1} e {2} caracteres.
XMustContainOnlyDigits {0} must contain only digits. {0} deve conter apenas dígitos.
XMustContainYCharacters The {0} must contain {1} character(s). O(A) {0} deve conter {1} caractere(s).
XMustHaveAtLeastYCharacters The {0} must have at least {1} character(s). O(A) {0} deve ter pelo menos {1} caractere(s).
XMustHaveUpToYCharacters The {0} must have up to {1} character(s). O(A) {0} deve ter até {1} caractere(s).
XNamedYAlreadyExists A {0} named {1} already exists. Já existe um(a) {0} com o nome {1}.
XNotFound {0} not found. {0} não encontrado(a).
XNotProvided {0} not provided. {0} não informado(a).
XRecordsImported {0} record(s) imported. {0} registro(s) importado(s).
XRegisteredSuccessfully {0} registered successfully. {0} cadastrado(a) com sucesso.
XRequired {0} is required. {0} é obrigatório(a).
XSentSuccessfully {0} sent successfully. {0} enviado(a) com sucesso.
XUnavailableTryAgainLater {0} is unavailable right now. Try again in a few moments. {0} está indisponível no momento. Tente novamente em alguns instantes.
XUpdatedSuccessfully {0} updated successfully. {0} atualizado(a) com sucesso.
XYSuccess {0} {1} successfully. {0} {1} com sucesso.

Generic Messages

Direct messages without parameters.

Key English Portuguese (pt-BR)
AccessDenied Access denied. Acesso negado.
CancelDeletion Cancel deletion Cancelar exclusão
CodeExpired Code expired. Código expirado.
ConfirmYouAreNotARobot Confirm you are not a robot before continuing. Confirme que você não é um robô antes de continuar.
CouldNotCopy Could not copy automatically. Select the text and copy it manually. Não foi possível copiar automaticamente. Selecione o texto e copie manualmente.
DoYouReallyLogout Do you really want to logout? Deseja realmente sair?
EmailConfirmed E-mail confirmed. E-mail confirmado.
EmailMustBeConfirmed E-mail must be confirmed. E-mail precisa estar confirmado.
EndDateMustBeGreaterThanStartDate End date must be greater than start date. A data de término deve ser maior que a data de início.
ErrorInProvidedParameters Error in provided parameters. Erro nos parâmetros informados.
IdObjectNotMatchUrl The ID in the object does not match the ID in the URL. O ID no objeto não corresponde ao ID no URL.
InactiveUser Inactive user. Usuário inativo.
InvalidCredentials Invalid credentials. Credenciais inválidas.
InvalidExpiredToken Invalid or expired token. Token inválido ou expirado.
InvalidFileContent The file content is invalid. O conteúdo do arquivo é inválido.
LoginSuccessful Login successful. Login bem-sucedido.
LogoutConfirmation Logout confirmation Confirmação de saída
NoFileProvided No file was provided. Nenhum arquivo informado.
NoneParameterInformed No parameter was provided. Nenhum parâmetro informado.
NoPermissionToAccessResource You do not have permission to access this resource. Ask an administrator if you need access. Você não tem permissão para acessar este recurso. Se necessário, solicite acesso ao administrador.
NotAllowed Not allowed. Não permitido.
OperationPerformedSuccessfully Operation performed successfully. Operação realizada com sucesso.
PageNotFound Page not found. Página não encontrada.
PasswordResetFailed Password reset failed. Falha ao redefinir senha.
PasswordResetLinkSentIfRegistered If that address is registered, a link to reset the password has been sent. Check your inbox and your spam folder. Se o endereço estiver cadastrado, um link para redefinir a senha foi enviado. Verifique sua caixa de entrada e a pasta de spam.
PasswordResetMailWasSent Password reset e-mail sent. E-mail para redefinição de senha enviado.
PasswordResetSuccessful Password reset successfully. Senha redefinida com sucesso.
ProcessingCompleted Processing completed. Processamento concluído.
ProvideAtLeastOneParameter Provide at least one parameter. Informe pelo menos um parâmetro.
ReceivedWillBeProcessedShortly Received. It will be processed shortly. Recebido. O processamento ocorrerá em breve.
SearchNoResultsRedefineFilters No results. Try widening the filters. Pesquisa sem resultado. Redefina os filtros.
SelectAnOption Select an option. Selecione uma opção.
TextCopied Text copied. Texto copiado.
TheOperationCouldNotBePerformed The operation could not be performed. Não foi possível realizar a operação.
ThisActionCannotBeUndone This action cannot be undone. Esta ação não pode ser desfeita.
ToConfirmDeletion To confirm deletion Para confirmar a exclusão
TooManyRequestsTryAgainLater Too many requests. Try again in a few minutes. Muitas requisições. Tente novamente em alguns minutos.
UnexpectedError Something went wrong. Try again in a few moments. Ocorreu um erro inesperado. Tente novamente em alguns instantes.
UnsavedChangesWillBeLost There are unsaved changes. If you leave now, they will be lost. Do you really want to leave? Há alterações não salvas. Se você sair agora, elas serão perdidas. Deseja realmente sair?
UploadedFileIsEmpty The uploaded file is empty. O arquivo enviado está vazio.
ValidationProblemsFound Validation problems were found. Problemas de validação encontrados.
ValidVerificationCode Valid verification code. Código de verificação válido.
ValueOutsideRange Value outside range. Valor fora da faixa.
ValueShownOnlyOnce This value is shown only once. Copy it and store it somewhere safe before closing. Este valor será exibido apenas uma vez. Copie e guarde em local seguro antes de fechar.
YouCannotChangeYourOwnPermissions You cannot change your own permissions. Ask another administrator. Você não pode alterar as próprias permissões. Solicite a outro administrador.

Migration Guide

If you were using any of the removed specific messages, replace them with the parameterized templates:

Old (Removed) New (Template)
Messages.InvalidEmail string.Format(Messages.XInvalid, "E-mail")
Messages.UserNotFound string.Format(Messages.XNotFound, "User")
Messages.TokenNotFound string.Format(Messages.XNotFound, "Token")
Messages.RecordNotFound string.Format(Messages.XNotFound, "Record")
Messages.RoleAlreadyExists string.Format(Messages.XAlreadyExists, "Role")
Messages.EmailAlreadyRegistered string.Format(Messages.XAlreadyExists, "E-mail")
Messages.UserCreatedSuccessfully string.Format(Messages.XRegisteredSuccessfully, "User")
Messages.ConfirmDeletion string.Format(Messages.ConfirmX, "deletion")
Messages.ConfirmActivation string.Format(Messages.ConfirmX, "activation")
Messages.AtLeastOneTheseParametersShoudBeFilledX (misspelled; still present, to be removed in the next major version) Messages.AtLeastOneOfTheseParametersShouldBeFilledX